ハワイでも人気の店は予約ですでにいっぱいということが頻繁にあります。予約をしていないと、行きたい日時に行けなかったり、店の外で長時間待つはめになったり、限られた旅行スケジュールに大きく影響を及ぼしてしまいます。
だから、お目当てのレストランがあるのなら、事前に予約をしておくべき。特に、大人数の場合やハワイの祝祭日にあたる日、クリスマス、年末年始、花火などのイベントがある日、花火がよく見える席をとりたいときなどは、必ず予約をしておくことをおすすめします。
ここでは、日本語で簡単に現地レストランの予約ができるサイトとアプリをまとめました。無料で利用できるものも多く、また英語がわからなくても、問題ありません。尚、予約サイトやアプリを利用する場合、各サイトごとに予約受付可能時間は異なりますが、少なくとも前日までには予約をしておくようにしましょう。
ハワイのレストランの予約方法
ハワイのレストランの予約は、電話やメールのほか、レストランのホームページ上でできるものや、各種予約サイトを通じてできる場合もあります。ホテルのコンシェルジュや旅行会社のツアーデスクにサポートしてもらってもいいかもしれませんが、予約サイトなら24時間思い立ったときにいつでも予約できるから便利です。
実際にレストランを訪れた人の口コミ情報も見られるサイトもあるため、レストラン選びをしながら、そのまま予約もできれば旅行のスケジュールも立てやすくなるでしょう。
予約するときは、席のみの予約なのか、メニューも決められている予約なのか、予約手数料がかかるのか無料か、といったことをチェックしておくようにしましょう。
有料のハワイのレストラン予約サイト
グルヤク
アメリカ、アジア、ヨーロッパなど世界各地の海外のレストラン10,000件以上を網羅した、日本語の予約専用サイトです。ハワイは277件の登録があり、「ウルフギャング・ステーキハウス」「アランチーノ」「マリポサ」といった、日本人に人気の高いレストランも数多く掲載されています。各店舗の写真や口コミ情報も掲載されていて、お店選びにも利用できます。
予約には、一人あたり500円（税別）が手数料としてかかり、予約確定時にクレジットカードで決済されます。予約のキャンセルは可能ですが、確定している予約の手数料は返金されません。またグルヤクは会員登録制ですが、会員登録しなくても利用可能です。
H.I.S.
ご存知旅行会社のH.I.S.のサイト上では、世界各国のレストランの予約ができるようになっています。登録されているホノルルのレストランは125件。予約手配料は、1グループにつき1,080円で、予約時にクレジットカードでの支払いとなります。キャンセルは可能ですが、予約手配料の返金はありません。
TripFever（トリップフィーバー）
海外のレストラン予約ができるのが「TripFever」。ハワイ、オアフ島のレストランは84件、ハワイ島は36件です。予約には会員登録（無料）が必要。1人あたり500円の手数料がかかり、手数料の支払はクレジットカードでの引き落としになります。レストラン予約のほか、ウェアラブル翻訳デバイスのレンタルサービスもあります。
ベルトラ（VELTRA）
海外旅行、国内旅行のオプショナルツアー14,000種類以上を予約できるサイトです。予約は要会員登録（無料）。ツアー代金の1％がポイントとして付与され、参加後に体験談を投稿するとさらにポイントがもらえます。たまったポイントは次回の旅行で利用できるシステムです。
マリンアクティビティやハイキングなどのツアーがメインで、レストランの予約ができる件数は、ハワイでは9件と少数。しかしオプショナルツアーを申し込めんだついでにレストランの予約もできるというメリットがあるでしょう。支払いは、クレジットカード・銀行ATM・コンビニ決済から選べます。
無料でできるハワイのレストラン予約サイト
Open Table
アメリカで誕生したレストラン予約サイトが「Open Table（オープンテーブル）」。アメリカだけでなく世界中にサービスが広がり、扱うレストランは40,000件以上という、巨大レストラン予約サイトです。口コミ情報も充実しています。
予約は無料で誰もが利用できます。会員登録しておけば、名前や連絡先といった基本情報を毎回入力する手間が省けるようになります。
ハワイのレストランは日本語のサイトもあるため、日本人も安心して日本語で予約ができます。ただし一部レストランは、英語ページのみの表記になる場合もあるようです。その場合は簡単な以下のようなキーワードさえ理解できれば、英語での予約も決して難しいことはありません。Open Table には専用アプリもあります。
First Name：名
Last Name：姓
Email：Eメールアドレス
Enter Password：任意のパスワード設定
Re enter Password：もう一度パスワードを入力
Make a reservation （Complete Reservation）：予約する（予約を完了する）
Find a Table：空席をチェックする
Open Table ハワイ
Open Table app iOS版
Open Table app Android版
KAU KAU（カウカウ）
現地ハワイの情報誌「KAU KAU（カウカウ）」では、オンラインから予約ができる店舗も掲載されています。ホームページの「レストラン・カフェ」のページに掲載されている店は369件。
このうちすべてがオンライン予約可能なわけではありませんが、各店のページで「予約する」というボタンがついていれば、そこから予約フォームページにリンクされており、予約ができます。フォームに名前や日時などの必要事項を記入して送ると、後日お店から予約完了のメールが届くという仕組みです。
レストランの中には、クーポンも掲載されているところがあるので、お得に食事ができるかもしれません。
Aloha Street（アロハストリート）
現地ハワイの情報サイト&情報誌「Aloha Street」では、オンラインで一部レストランの予約ができます。「ネット予約可」と記載されている店なら、そのままオンラインで予約できます。事前に無料の会員登録を済ませておくことが必要です。
レストラン以外のツアーやショッピング、現地のイベント情報なども幅広く紹介しているサイトなので、ハワイ旅行の下調べをするのにも便利です。
ハワイのレストラン口コミ情報サイト・アプリ
Yelp（イェルプ）
レストランに限らず、ショッピングスポットや病院、美容院などあらゆるサービスの口コミ情報のプラットフォームとなっているのが、「Yelp（イェルプ）」です。アメリカやハワイではレストラン探しなどにはこのYelpを使うのが一般的。
英語のページの方が情報量は多く、書き込まれた口コミの件数も多いですが、日本語のページもあり日本語での口コミ情報も閲覧できます。口コミの人気ランキングなどもチェック可能。専用アプリもあります。
Yelp ホノルル
Yelp app iOS版
Yelp app Android版
トリップアドバイザー
旅行の口コミサイトとして世界中で知られる一大サイト「トリップアドバイザー」。ホテルや観光名所など、寄せられている口コミはなんと5億3,500万件以上という驚異の数字。日本人だけでなく世界中のユーザーのリアルな感想などをチェックできるのが魅力です。
「子どもを連れて行っても大丈夫」「店員が親切だった」「ドレスコードはどう？」といった口コミも多く寄せられていて、事前に参考になる情報がたくさん。一部のレストランは「Open Table」への予約ページにそのままリンクして、予約も済ませることができます。専用アプリもあります。
トリップアドバイザー ハワイ
トリップアドバイザー app iOS版
トリップアドバイザー app Android版
席＆料理も予約できるおすすめサイト
楽天トラベル
レストランの予約とおすすめメニューをあらかじめチョイスすれば、当日迷う必要もありません。
◆ハワイ オアフ島 ハレクラニホテル・オーキッズ
◆ハワイ オアフ島 ウルフギャングでエイジングステーキ
◆田中オブ東京 鉄板焼きシーフード・ステーキ
◆ハレクラニホテル ラ・メール
◆モートンズ・ステーキハウスでディナー＋夜景観賞
参考：ハワイの芸能人目撃情報＆出没ホテル・ショップ・レストランまとめ
参考：【ハワイの花火】ヒルトンの花火開催曜日・時間＆花火が見えるレストラン一覧
※本記事に掲載した予約可能なレストラン件数などは、すべて2017年10月時点のものです。